German-Arabic
    similar Results
    das Verfügungsrecht (n.) , [pl. Verfügungsrechte] , {law}
    حقَ التَصرَف {قانون}
    das Verfügungslimit (n.)
    الحد الأقصى المتوفر
    die Verfügungsmacht (n.)
    قوة التخلص
    die Verfügungsgewalt (n.) , {law}
    حق التصرف {قانون}
    der Verfügungsrahmen (n.)
    الإطارات المتوفرة
    die Verfügungsgewalt (n.) , {law}
    سلطة التصرف {قانون}
    die Zwischenverfügung (n.) , {law}
    أمر مؤقت {قانون}
    die Patientenverfügung (n.) , {med.}
    إرادة الحياة {طب}
    die Patientenverfügung (n.) , {med.}
    وثيقة حق الحياة {طب}
    die Patientenverfügung (n.) , {med.}
    وصية المريض {طب}
    die Verfügungsfreiheit (n.) , {law}
    حُرِّيَّةُ التَّصَرُّف والاخْتِيار {قانون}
    die Abschlussverfügung (n.) , {law}
    الأمر الختامي {قانون}
    die Betreuungsverfügung (n.) , {med.,law}
    وكالة رعاية صحية {طب،قانون}
    die Betreuungsverfügung (n.) , {med.,law}
    تَوْكِيل بالرِّعايَةِ الصِّحِّيَّة {طب،قانون}
    die Absetzungsverfügung (n.) , {econ.}
    أمر إلغاء {اقتصاد}
    die Vermögensverfügung (n.) , {law}
    الوصول الى الممتلكات {قانون}
    die Organstrafverfügung (n.) , {law}
    مَحْضَرُ ضَبْطِ سَيْر {قانون}
    die Ausweisungsverfügung (n.) , {law}
    حكم بالإبعاد {قانون}
    die Ausweisungsverfügung (n.) , {law}
    أمر إبعاد {قانون}
    die Wegweisungsverfügung (n.) , {law}
    أمر بالطرد من المنزل {قانون}
    verfügungsberechtigt (adj.) , form., {law}
    له حق التصرف {قانون}
    die Einweisungsverfügung (n.)
    أمر التعليمات
    die Sorgerechtsverfügung (n.)
    أمر الحضانة
    die Einstellungsverfügung (n.) , {law}
    وقف الإجراءات {قانون}
    die Einstellungsverfügung (n.) , {law}
    حكم برد الدعوى {قانون}
    die Einstellungsverfügung (n.) , {law}
    قرار بحفظ الدعوى {قانون}
    die Untersagungsverfügung (n.) , form., {law}
    أَمْر بالحظر {قانون}
    die Verfügungsberechtigung (n.) , [pl. Verfügungsberechtigungen]
    حق التصرف [ج. حقوق التصرف]
    die Verfügungsgewalt über den Vermögenswert (n.) , {econ.}
    حق التصرف في الأصل {اقتصاد}
    Zentrales Amt für Eigentumsverwaltung und Vermögensverfügung
    الإدارة المركزية للملكية والتصرف {وثائق مصرية}